Thank you for everyone who commented on the translation that I did!

Anyway here's LOVE 354 sorry for the wait!!!

---

LOVE 354 - 30th May 

Together with a friend played golf today.


I've done all the rentals


Outside of the short course
All made of iron
The most suitable course


What is iron?


The man from the reception
kindly answers all of our questions

Saa! Start!


How to use the golf stick.

Long before a friend knows how to teach

Skip the problem...


Koyama's team member took 1 hit


Soryyyyaaaa!! or That is!!!


Where?


No


Strike!


I've done some swinging

I took 2 hits

Soryyyaaaaa!!!

Jump!

Felt succesfull!!!


There is no mistake!


That is


OB!!!! (1)


The last time played baseball
remembered did a mistake!!


At the end the results were 3 hits to 7 hits!

Fuuu (sweat)


How to say it.

That is all on the outside course


Do your best


Went to the outseide course
as expected of Koyama's team member

How skill he is


Since missed 2 balls, must have 3 hits!!!


Self-satisfaction's skill!


Pro-golfers are so amazing!!!!



Today's my shyness...

Daaa! (the sound of hitting)


---

(1) I have no idea what OB stands for. Anyone knows please tell me! :) juillet suggests that it might be out of bounds, anyone care to guess ;)
 

(sweat) finally finished! Some of the sentences still doesn't make sense to me but I hope you guys can understand!

Since I'm posting LOVE 354 today, I'll post LOVE 357 tomorrow! I'm so sleepy! And I think I did oretty good in the exam! :) Ja minna matta ne!!!