It's been awhile since the last time I translated something :D I have sometimes off today so I finished what I started last month :D

Enjoy~

---




A MOMENT OF DIFFERENT LOVE

Using mathematical formulas to express the blissful time. The busy Ikuta Toma who has just finished filming 「Ningen Shikkaku」(playing in Spring 2010) has started filming for a different movie.
How does he spend his moment of rest with the things he likes to do? What will the asnwers be using the mathematical formulas?

[Gym + (Jam + walking) x 30 minutes = exercise]
I've thought of going to the gym in the first place, but somehow I didn't ended up going, there were work relations to be done, so I couldn't begin to attend.
Lately, I like to move around my body, so while enjoying it I also sweat~ Then later on, at home I would take Jam for a walk if I have spare time. Lately, I've decided on the 30 minutes course, it's fund and it became an exercise.

[Sleep x 8 hours = healthy]
I try to sleep as much as I can when I have the time to do so, because it's important for the body. That's why when I don't have any work, I would just let my eyes turn to the opposite side and sleep for about 8 hours. But that's the limit. I'm the type who gets tired after sleeping more than 8 hours. Usually in the car I would sleep no matter where we were or what time it was. But when I'm at home, sleeping on my own bed, it would be a bliss of time.

[Finishing - mobile phone = eating on a later day]
At the time, I came to watch Arashi's concert in Kokuritsu. It's been awhile since the last time I saw the members so we ended up talking on a lot of things. Come to think of it, I didn't get the chance to say happy 10th anniversary. I usually go to Arashi's concert every year and when watching I would think 'They've worked hard' then I would become energised.
Actually on that day, I forgot to take my phone and left it at home, so when I was about to leave, it looked like MatsuJun tried to invite me out through the mobile phone. When I arrived at home, I just realised what I've done. But somehow on a later day, we went out to eat.

[Guam ÷ one day off = beach]
I went to Guam for work and when I came back to Japan I had sometime off so I decided to go to the beach. It was still around the Summer holiday at the time, I played until the last minute, feeling fresh again with the good weather and it felt good.


---

Toma-chan~ Otsukare! Even thought I have no idea what you're doing right now. It seems that you have two movies to do? :DDD I'll look forward to it~ :D