Hi guys! Just a quick update today. I'm halfway finishing Toma's interview. Btw I'm translating his interview from Duet February Edition. I'm having difficulties with the Kindai one so I pushed it back for a while :( Gomen ne!
---
2009/1/24
vol.1976
PM5:46
Konbanchi!
Today is saturday so,
I'm taking a break from the nikki.
I have a vacation that's already been paid for. (laugh)
It's not a joke (laugh)
It's a joke without knowing it (laugh)
Because I'm watching a music performance at home (laugh)
vol.1977
2009/1/25
PM6:03
!
Today the director said to participate on the wedding like in Hana Yori Dango and Kurosagi.
Please leave the speech to me.
I'm nervous...
I can't not to worry (laugh)
But the speech went safely after the toast!
Walk along like this feeling of happiness.
I Shun-kun which I haven't seen for awhile.
2009/1/26
vol.1978
PM8:07
Konbanchiwa!
Yesterday, I watched Takizawa Revolution.
It was so loud with perfect energy.
I talked with Takizawa-kun for a long time.
the mood was a little bit...
And the person that I most respect is of course aniki
Today I remembered 4 new English words.
It's four!
I want to try (laugh)
But it's not impossible to remember as long as you're having fun.
Chile, multiples and mountain
Something like that (laugh)
---
Done! That's Pi's batch! Hm... I'll do Kei's batch soon!!! Ja matta ne!
---
2009/1/24
vol.1976
PM5:46
Konbanchi!
Today is saturday so,
I'm taking a break from the nikki.
I have a vacation that's already been paid for. (laugh)
It's not a joke (laugh)
It's a joke without knowing it (laugh)
Because I'm watching a music performance at home (laugh)
vol.1977
2009/1/25
PM6:03
!
Today the director said to participate on the wedding like in Hana Yori Dango and Kurosagi.
Please leave the speech to me.
I'm nervous...
I can't not to worry (laugh)
But the speech went safely after the toast!
Walk along like this feeling of happiness.
I Shun-kun which I haven't seen for awhile.
2009/1/26
vol.1978
PM8:07
Konbanchiwa!
Yesterday, I watched Takizawa Revolution.
It was so loud with perfect energy.
I talked with Takizawa-kun for a long time.
the mood was a little bit...
And the person that I most respect is of course aniki
Today I remembered 4 new English words.
It's four!
I want to try (laugh)
But it's not impossible to remember as long as you're having fun.
Chile, multiples and mountain
Something like that (laugh)
---
Done! That's Pi's batch! Hm... I'll do Kei's batch soon!!! Ja matta ne!
11 comments | Leave a comment