WHITE WORLD

Do you remember? About the day we met
While thinking of you, I gaze at the snow dancing down
The nights when my chest hurts, because we pass each other without noticing, the white snow melts
And wets our cheeks, but...
Oh Holy Night, a night when magic isn't influencing me
In this white world, in a heart that shines more white than the snow

I'm waiting for you
I miss you, I miss you, when I close my eyes I see you
Even though everything enveloped by the powdery snow loses its sound,
Your gentle melody, playing in my heart despite all,
When this whole world is dyed white, I'll offer it to you
White World

Now and Forever, there are things that won't change
My feelings towards you, who quietly taught me the meaning of life
Oh Holy Night, let's dream and don't wake up
To a world for just the two of us, who believe in eternity
My Heart Will Go On

The miracle of falling in love engulfes everyone indiscriminatedly
I can hear the bells brimmed with the silence of the powdery snow
In this night when we can share both warmth and sadness
Laying together, the heart sparkles in white for eternity
White World

I can't cry alone, the dream
You inspired me, I'm holding it tight
Ah

I'm waiting for you
I miss you, I miss you, when I close my eyes I see you
Even though everything enveloped by the powdery snow loses its sound,
Your gentle melody, playing in my heart despite all,
When this whole world is dyed white, I'll offer it to you
White World

With you, in white, in eternity
White World
-

Do you remember?　出会ったあの日のこと
君を思いながら　舞い落ちる雪見つめてる
すれ違って胸が苦しい夜は　白い雪は解けて
二人の頬を濡らすけど
Oh Holy Night 　受けない魔法の夜
白い世界で　雪より白く光る心で

I'm waiting for you
逢いたくて　逢いたくて　瞳閉じて君を見る
粉雪が包み込み　すべての音をなくせば
胸の中に流れる　優しい君のメロディー
何もかも白く染まるとき　君に捧げよう
White World

Now and Forever　変わらない物がある
生きる意味をそっと教えた君への想い
Oh Holy Night　覚めない夢を見よう
永遠を信じる二人だけの世界へ
My Heart Will Go On

恋い焦がれる奇跡を　誰もが皆かみしめる
粉雪の静寂を　湛える鐘が聞こえる
温もりも悲しみも　分かち合えるこの夜に
重ね合う　心は輝き　白く永遠に
White World

一人きりでは泣けない　夢を
君に学んで　抱きしめている
Ah

I'm waiting for you
逢いたくて　逢いたくて　瞳閉じて君を見る
粉雪が包み込み　すべての音をなくせば
胸の中に流れる　優しい君のメロディー
何もかも白く染まるとき　君に捧げよう
White World

君と白く永遠に
White World
-

Do you remember?　Deatta ano hi no koto
Kimi o omoi nagara　maiochiru yuki mitsumeteru
Surechigatte mune ga kurushii yoru wa　shiroi yuki wa tokete
Futari no hoho o nurasu kedo
Oh Holy Night 　Ukenai mahou no yoru
Shiroi sekai de　yuki yori shiroku hikaru kokoro de

I'm waiting for you
Aitakute　aitakute　hitomi tojite kimi o miru
Konayuki ga tsutsumikomi　subete no oto o nakuseba
Mune no naka ni nagareru　yasashii kimi no melody
Nanimokamo shiroku somaru toki　kimi ni sasageyou
White World

Now and Forever　Kawaranai mono ga aru
Ikiru imi o sotto oshieta kimi e no omoi
Oh Holy Night　Samenai yume o miyou
Eien o shinjiru futari dake no sekai e
My Heart Will Go On

Koikogareru kiseki o　daremo ga mina kamishimeru
Konayuki no seijaku o　tataeru kane ga kikoeru
Nukumori mo kanashimi mo　wakachiaeru kono yoru ni
Kasaneau　kokoro wa kagayaki　shiroku eien ni
White World

Hitorikiri de wa nakenai　yume o
Kimi ni manande　dakishimeteiru
Ah

I'm waiting for you
Aitakute　aitakute　hitomi tojite kimi o miru
Konayuki ga tsutsumikomi　subete no oto o nakuseba
Mune no naka ni nagareru　yasashii kimi no melody
Nanimokamo shiroku somaru toki　kimi ni sasageyou
White World

Kimi to shiroku eien ni
White World


Credit to nyctea62442